迪里夏提·沙依木出席中国-上合组织国家地方法院大法官论坛（2023）作专题发言

深化改革 整合资源

持续促进审判效率稳步提升

9月19日下午，中华人民共和国二级大法官、新疆维吾尔自治区高级人民法院院长迪里夏提·沙依木出席“中国-上合组织国家地方法院大法官论坛”，就“聚焦‘公正与效率’提升司法公信力”作专题发言。

迪里夏提·沙依木表示，今年是“一带一路”倡议提出十周年，新疆作为丝绸之路经济带核心区，与“一带一路”沿线国家经贸合作不断深化，多元司法需求日益增长。新疆法院坚持用司法改革解决审判实践突出问题，制度机制更加完善，资源配置更加科学，有效促进了审判质效整体提升。

迪里夏提·沙依木介绍了新疆法院在提升司法审判质效方面的探索和实践。一是源头治理形成合力，促进纠纷就地化解。立足诉源治理，发挥“前哨”作用，从矛盾纠纷源头入手，统筹各方调解力量，将司法服务职能延伸至基层，形成具有地域特色、民族特色、群众认可的解纷模式，推动矛盾纠纷多元化解。二是诉讼流程顺畅衔接，实现审判高效运转。强化诉调对接，深化繁简分流，组建“速裁+调解”团队，力促案件诉前调解，做到简案快审、难案精审。及时制定类型化案件审理指引，健全法律统一适用机制，不断提升司法效率、公信力。三是智慧法院大显身手，司法审判提速增效。提供立案、缴费、开庭、送达、保全等在线服务，大力推行网上办案，抓好司法大数据库和标准化建设，研发多语种智能翻译系统，为当事人提供便捷高效的司法服务，有效降低了当事人的时间成本、诉讼成本。

伊朗伊斯兰共和国霍尔木兹甘省首席大法官莫杰塔巴·加赫拉马尼、哈萨克斯坦共和国阿拉木图特别行政法院院长贝加列夫·巴希特别克·阿迪尔哈诺维奇罗、吉尔吉斯共和国最高法院法官纳扎罗夫·达米尔别克·杜伊绍耶维奇、巴基斯坦伊斯兰共和国白沙瓦高等法院首席大法官索菲亚·瓦卡尔·卡塔克、俄罗斯联邦克拉斯诺达尔边疆区地方法院院长希皮尔洛夫·阿列克谢·尼古拉耶维奇、乌兹别克斯坦共和国花剌子模州行政法院院长苏尔塔诺娃·扎米拉·马沙里波夫娜作专题发言。

来源：人民法院报

记者：乔文心丨制图：吕韶文丨编辑：段茜茜