子曰：“周监[1]于二代[2]，郁郁[3]乎文哉，吾从周。”

【注释】

[1]监：同“鉴”，借鉴的意思。

[2]二代：这里指夏代和商代两个朝代。

[3]郁郁：文采盛貌。丰富、繁盛的意思。

明·张居正：“尝观孔子之在当时，礼乐则从先进，梦寐不忘周公，与夫修鲁史而尊天王，此其从周之志，有未尝一日忘者，所谓圣人之为下不倍也。然则生今之世而欲反古之道者，岂不谬哉！”

【译文】

孔子说：“周朝的礼仪制度是借鉴了夏、商二代的礼仪制度而建立起来的，文采是多么丰富华美啊！我遵从周朝的。”

【解读】

周代建立在夏、商二代之后，经过周公修改的周代礼仪形成了文采华丽丰富的盛况，所以孔子认为周朝的礼制更加完善，并且一贯主张遵从周礼。中国文化历经朝代更替，不断增益删减，以其自身的发展规律演进改良，渊源而流长。历史的车轮没有止步，文化的繁衍也不会休止，经过千年传承的中国文化必将越来越深厚。

子入太庙[1]，每事问。或曰：“孰谓鄹[2]人之子知礼乎？入太庙，每事问。”子闻之，曰：“是礼也。”

【注释】

[1]太庙：祭祀开国君主的庙。鲁国太庙，即周公旦的庙，供鲁国祭祀周公。

[2]鄹（zòu）：春秋时鲁国地名，又写作“陬”，在今山东曲阜东南部。孔子的父亲叔梁纥曾在鄹作过大夫，所以“鄹人之子”指孔子。

明·张居正：“圣人之心极其谦虚，故每事问人，不厌详细，其与尧之钦明、舜之问察，一而已矣。学圣人者，当于此求之。”

【译文】

孔子到太庙里去，每件事情都要问一问。有的人说：“谁说鄹大夫（孔子的父亲叔梁纥）的这个儿子懂得礼仪呀？到太庙里来，每件事情都要发问。”孔子听到了这话，说：“这正是懂得礼仪的表现呀！”

【解读】

孔子是一位博学多识并且精通礼仪的人，他年轻时就已经很有名气了。所以当他到太庙里凡事必问时，就引起了很多人的疑惑。孔子回答说他的行为正是知礼的表现。谦虚好学就是做人的美德，就是礼的精神所在。

子曰：“射不主皮[1]，为力不同科[2]，古之道也。”

【注释】

[1]皮：用兽皮做成的箭靶子。主皮：指穿透箭靶子。

[2]为（wèi）：因为。同科：同等。科：等级。

宋·朱熹：“周衰，礼废，列国兵争，复尚贯革，故孔子叹之。”

【译文】

孔子说：“射箭，不一定都射穿箭靶子，因为每个人的力量大小不同，这是自古以来的规矩啊。”

【解读】

射箭比赛主要用来陶冶情操，并不以能否射穿箭靶子上的牛皮为标准，这是因为人的力量有大有小，这是与生俱来的差距。射箭如此，为人处世也是如此。如果我们总是对别人很苛刻，责怪别人没有做到这个没有做到那个，结果，搞得自己身心俱疲，人际关系十分紧张。对人对事都多一份理解才能为自己创造一个宽松舒适的生活环境，获得内心的宁静与愉快。